Digital signage units for indoor and outdoor usage